1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:03:31,336 --> 00:03:34,795 Vou procurar alces, meu pai. 4 00:03:39,177 --> 00:03:43,888 Por que há lágrimas? Gratidão por um filho. 5 00:03:58,321 --> 00:04:01,109 Cuide do seu avô, meus filhos. 6 00:04:02,617 --> 00:04:05,325 Ele está doente. Ele precisa de conforto. 7 00:04:18,216 --> 00:04:23,962 Não se preocupe Meus olhos estão turvos, mas ainda vejo. 8 00:04:25,348 --> 00:04:29,638 Sou um fardo para minha família. 9 00:04:29,936 --> 00:04:32,929 Avô, nós cuidaremos de você. 10 00:04:33,231 --> 00:04:35,814 Você tem medo de morrer? 11 00:04:37,527 --> 00:04:41,487 Não, é hora deste velho corpo nutrir a terra. 12 00:04:44,910 --> 00:04:46,617 Mas nem sempre fui velho. 13 00:04:46,912 --> 00:04:50,121 Você já foi um menino? 14 00:04:50,916 --> 00:04:54,125 Os velhos não crescem desde as meninas. 15 00:04:55,086 --> 00:04:57,794 Ele foi um grande guerreiro. 16 00:07:03,423 --> 00:07:05,164 Preciso de uma esposa que me dê filhos. Eles são rápidos e fortes. 17 00:07:05,884 --> 00:07:07,921 Você já tem uma esposa. 18 00:07:08,219 --> 00:07:09,801 Contei muitos golpes. 19 00:07:23,485 --> 00:07:25,317 Ah, garoto tolo. 20 00:07:31,576 --> 00:07:32,987 Fugir! 21 00:07:34,746 --> 00:07:36,203 Fugir! 22 00:07:38,416 --> 00:07:39,873 Eu disse para ir embora! 23 00:07:58,853 --> 00:08:00,936 Volto mais tarde. 24 00:09:10,592 --> 00:09:12,254 Oito peles. 25 00:09:13,511 --> 00:09:14,968 Mais do que ela vale. 26 00:10:30,547 --> 00:10:32,789 Velho amigo, estes cavalos são para você. 27 00:10:34,425 --> 00:10:38,465 Eu compartilharia minha vida com sua filha para sempre. 28 00:13:01,364 --> 00:13:03,321 Você envergonhou este guerreiro. 29 00:13:03,908 --> 00:13:05,615 Eu não sou mais bem-vindo entre os Cheyenne. 30 00:13:06,035 --> 00:13:07,321 Estou indo embora. 31 00:13:07,912 --> 00:13:09,574 Fique com sua mulher. 32 00:13:10,373 --> 00:13:12,114 Somos inimigos até que um de nós morra. 33 00:16:03,921 --> 00:16:04,957 Nosso pai é um desses filhos? 34 00:16:09,260 --> 00:16:11,502 Onde está o irmão do nosso pai? 35 00:23:51,430 --> 00:23:54,264 Você me ouviu? Pegue a madeira! 36 00:25:42,833 --> 00:25:44,290 Obtenha ajuda! 37 00:26:50,692 --> 00:26:52,228 Não tenha medo, pequenino. 38 00:26:53,403 --> 00:26:54,860 Não tenha medo. 39 00:26:56,740 --> 00:27:00,029 Eu sou seu pai. 40 00:27:02,955 --> 00:27:04,867 Você é meu filho. 41 00:27:10,587 --> 00:27:15,332 Eu sou seu pai. 42 00:27:18,929 --> 00:27:20,670 Você é Cheyenne. 43 00:27:22,432 --> 00:27:24,389 Você é Cheyenne. 44 00:27:42,786 --> 00:27:44,527 Você é Cheyenne. 45 00:30:02,259 --> 00:30:03,466 Venha rápido! 46 00:31:46,488 --> 00:31:50,357 Boa viagem, meu pai. 47 00:35:12,235 --> 00:35:18,823 O grande cavalo branco dos Cheyenne. Um grande guerreiro monta este cavalo. 48 00:35:19,784 --> 00:35:22,117 Bela mulherzinha, essa. 49 00:35:23,330 --> 00:35:26,914 Vou levá-la para minha cabana comigo. 50 00:35:28,084 --> 00:35:30,326 Ela vai te matar, idiota. 51 00:35:34,591 --> 00:35:41,339 Mais agradável morrer sob um Cheyenne cobertor de mulher, 52 00:35:42,432 --> 00:35:46,392 do que sob os cascos de um cavalo de guerra. 53 00:51:15,030 --> 00:51:17,443 Devemos ter um cavalo. 54 00:51:49,440 --> 00:51:53,354 Este guerreiro e seu cavalo, eles são como um. Um nos levará ao outro. 55 00:51:54,278 --> 00:51:55,564 Ele não pode ser pego. 56 00:51:55,904 --> 00:51:59,864 Vamos circular até o sol dormir... 57 00:52:00,159 --> 00:52:05,575 então volte a este lugar. 58 00:59:41,828 --> 00:59:43,660 Estou com fome. 59 00:59:44,331 --> 00:59:45,742 Estamos todos com fome! 60 00:59:46,041 --> 00:59:47,782 Ela não pode evitar sua dor. 61 01:02:44,177 --> 01:02:46,260 Oh, Grande... 62 01:02:46,721 --> 01:02:49,759 Eu não ouvi com meus ouvidos, 63 01:02:51,184 --> 01:02:53,892 mas agora eu entendo com meu coração. 64 01:04:10,889 --> 01:04:14,178 Não tenha medo. Este velho não é espírito. 65 01:04:17,687 --> 01:04:19,679 Fui chamado de volta! 66 01:04:41,503 --> 01:04:47,374 Ele fica mais fraco. Ele deve comer. Eu trouxe comida. 67 01:04:48,885 --> 01:04:52,094 Os Corvos caíram sobre nós. Eles ainda estão nas colinas... 68 01:04:52,389 --> 01:04:54,597 O Grande enviou você de volta para nós! 69 01:06:36,951 --> 01:06:40,695 Chega disso. Ele contou golpe e nos envergonhou. 70 01:06:41,247 --> 01:06:44,115 Ele é um grande guerreiro. Nós o matamos, mas ele desaparece. 71 01:06:44,667 --> 01:06:51,210 E seu grande cavalo. Talvez o remédio do seu cavalo fantasma é forte demais para nós. 72 01:06:52,008 --> 01:06:54,466 Não temo nenhum remédio inimigo. 73 01:06:55,094 --> 01:07:01,887 Eu vou encontrá-lo. Vou pendurar o couro cabeludo dele no meu cinto. 74 01:07:02,894 --> 01:07:05,261 Não demorará muito agora. Eu terei esse... "cavalo fantasma". 75 01:07:06,314 --> 01:07:10,775 Pegamos dois cavalos. Isso é honroso. 76 01:07:11,069 --> 01:07:13,686 Eu terei os garanhões brancos, e o coração deste inimigo. 77 01:07:14,030 --> 01:07:17,694 E eu terei sua pequena mulher. 78 01:07:17,992 --> 01:07:20,609 Este Cheyenne não é um guerreiro comum. 79 01:07:21,246 --> 01:07:26,913 Ele vai matar todos vocês. 80 01:07:28,002 --> 01:07:31,086 Você fala como uma mulher! 81 01:07:35,218 --> 01:07:38,586 O orgulho cega seus olhos. 82 01:07:42,016 --> 01:07:46,101 Este Cheyenne sangra como todo homem, e ele morrerá como todo homem. 83 01:07:46,396 --> 01:07:50,982 Você não tem coragem. 84 01:07:51,276 --> 01:07:55,691 É preciso coragem para lutar uma mulher e filhos para este cavalo? 85 01:07:58,199 --> 01:08:00,612 Encontraremos e levaremos todos os seus cavalos. E minha mulher, ao pôr do sol. 86 01:08:02,912 --> 01:08:05,620 Isto é honroso. 87 01:08:08,876 --> 01:08:13,166 Então iremos. 88 01:08:55,340 --> 01:08:59,004 Avô, onde você conseguiu essa pele de urso grande? 89 01:09:00,178 --> 01:09:04,092 De um grande urso. 90 01:09:04,390 --> 01:09:06,347 É onde? Como você veio a estar vivo? 91 01:09:06,809 --> 01:09:07,970 Não foi um bom dia para morrer? 92 01:09:08,686 --> 01:09:10,143 Ah, tantas perguntas. 93 01:09:11,689 --> 01:09:13,806 Mas isso é bom. 94 01:09:14,776 --> 01:09:16,392 É uma história muito longa. 95 01:09:17,570 --> 01:09:20,813 Eu mesmo tenho muitas perguntas. 96 01:09:21,282 --> 01:09:23,865 Eu ainda não entendi completamente por que esse velho... 97 01:09:24,535 --> 01:09:29,075 foi trazido de volta da terra do povo do céu. 98 01:09:37,715 --> 01:09:39,047 Avô? 99 01:09:40,259 --> 01:09:41,670 Os Corvos voltarão? 100 01:09:43,763 --> 01:09:46,881 Sim, eles virão novamente. 101 01:11:17,899 --> 01:11:22,485 É vergonhoso seguir este guerreiro ferido e sua mulher. 102 01:11:24,113 --> 01:11:28,483 Se você teme seu estranho remédio, então não viaje conosco. 103 01:11:30,578 --> 01:11:31,614 Vá em frente... 104 01:11:31,913 --> 01:11:35,998 Vocês são todos tolos! Eu não quero fazer parte disso. 105 01:11:39,754 --> 01:11:41,711 Então deixe-nos! 106 01:14:24,043 --> 01:14:31,917 É muito cedo para vocês serem guerreiros. Vocês, corações, são corajosos, mas são pequenos. 107 01:14:32,426 --> 01:14:34,759 Hoje nossos corações estão cheios um do outro. 108 01:14:35,680 --> 01:14:39,640 Devemos lutar... 109 01:14:41,227 --> 01:14:44,345 Devemos lutar! 110 01:16:24,163 --> 01:16:31,081 Que todos que passarem venham em paz. 111 01:19:01,153 --> 01:19:04,487 Ele deve morrer pelo Lobo Sorridente! 112 01:19:04,823 --> 01:19:05,939 Não. 113 01:19:08,577 --> 01:19:10,614 Amarre-o. Ele não morrerá. 114 01:19:39,233 --> 01:19:41,145 Eles estão perto. 115 01:20:00,713 --> 01:20:03,330 Eles nos avisam! Quem está com medo? 116 01:22:08,090 --> 01:22:12,551 Ó Grande, dê-nos força. 117 01:22:31,488 --> 01:22:33,821 Não tema a morte. 118 01:22:35,534 --> 01:22:37,116 Como a primavera começa com o inverno, 119 01:22:38,954 --> 01:22:44,495 então a morte começa com o nascimento. 120 01:22:45,711 --> 01:22:51,207 É apenas um passo no grande círculo da vida. 121 01:24:01,203 --> 01:24:03,195 Lute sem medo. 122 01:24:04,039 --> 01:24:05,450 Você é Cheyenne! 123 01:24:06,542 --> 01:24:08,078 Você é Cheyenne! 124 01:31:28,149 --> 01:31:29,981 Eu não sou Corvo. 125 01:31:38,159 --> 01:31:39,491 Eu sou Cheyenne! 126 01:31:43,623 --> 01:31:45,114 Eu sou Cheyenne! 127 01:31:48,169 --> 01:31:49,626 Eu sou Cheyenne! 128 01:32:56,946 --> 01:32:58,562 O perdido! 129 01:33:00,116 --> 01:33:01,402 Eu encontrei meu filho. 130 01:33:03,411 --> 01:33:06,449 Por isso você me manteve por tanto tempo. 131 01:33:07,916 --> 01:33:12,957 Agora eu entendo... Meu filho foi devolvido para mim! 132 01:35:34,687 --> 01:35:40,058 Este inimigo me insulta! Um velho vem para travar suas batalhas. 133 01:35:41,527 --> 01:35:44,110 Isso é uma piada! Onde está o grande guerreiro? 134 01:35:47,951 --> 01:35:51,069 Não, Evil Eye, há muitas temporadas você roubou meu filho. 135 01:35:52,247 --> 01:35:54,534 Esses anos não causaram dor de cabeça suficiente? 136 01:35:54,832 --> 01:35:57,495 Que agora haja paz entre nós. 137 01:36:35,623 --> 01:36:37,239 Agora eu sei a verdade. 138 01:36:37,750 --> 01:36:39,241 Eu não sou Corvo. 139 01:36:56,853 --> 01:37:00,437 Vamos nos separar na vida, não na morte. 140 01:38:25,900 --> 01:38:29,985 Meu remédio é forte. Este é o meu emblema. 141 01:38:30,279 --> 01:38:33,989 Você me criou, mas não sou mais seu filho. 142 01:38:36,953 --> 01:38:39,991 Você deveria morrer. Mas eu deixei você ir... Em paz. 143 01:38:49,340 --> 01:38:54,131 Meu coração está com minha verdadeira família agora.